Ungvár szülöttjének egykori családi háza falán helyezték el a Kulin Ágnes képzőművész által tervezett és alkotott emléktáblát.
A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) helyi alapszervezetének kezdeményezésére a 2011. augusztusában, életének 86. esztendejében elhunyt Szalai Borbála kárpátaljai költő, gyermekíró, műfordító, tankönyvkiadói szerkesztő tiszteletére emléktáblát állítottak.
Szalai Borbála „Kárpátalja és az egész magyar irodalom olyan jelentős költője, aki főleg a gyermekek számára alkotott” – húzta alá az avatóünnepségen munkásságát ismertetve Kulin Judit, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség ungvári alapszervezetének elnöke.
Avatóbeszédet mondott tovább dr. Papp Ferenc Magyarország Ungvári Főkonzulátusának konzulja és Dupka György, a MÉKK elnöke, az Intermix Kiadó igazgatója.
A költő 1926. július 24-én született Ungváron, itt érettségizett, majd diplomát szerzett az egyetem magyar filológiai tanszékén. A múlt század ötvenes éveitől kezdve számos magyar nyelvű tankönyvet állított össze a kárpátaljai magyar iskolások számára, emellett ukrán és orosz szerzők műveit fordította magyarra.
Fotó: Fuchs Andrea
