Indítsd mesés élményekkel az iskolaévet! mottóval négyszáz, Ukrajnából menekült, Magyarországon élő kisiskolás és hozzátartozóik láthatták a Fővárosi Nagycirkusz A sztyeppe illata című előadását csütörtökön a Nova Hvylja Ukrán Nemzetiségi Fiatalok és Családok Egyesülete, az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK), a Móra Könyvkiadó és a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ) szervezésében – olvasható a nemzeti könyvtár pénteken az MTI-hez eljuttatott közleményében.
Mint írják, az előadás szünetében a szervezetek átadták a Ribizli a világ végén című mesekönyvet az UNICEF partnerszervezetei és az általuk meghívott gyermekek számára.
A program előzménye a 2021 decemberében a Nova Hvylja Egyesület által kezdeményezett, a magyar kormány támogatásával elkészült, a Kárpát-medence népmeséin alapuló ukrán nyelvű mesekönyv, a Ribizli a világ végén, amelyet a háború kirobbanása után 1500 példányban jelentetett meg az OSZK, a PKÜ, a Móra Könyvkiadó és az Alföldi Nyomda – olvasható a közleményben.
Mint írják, a népmese-válogatást az ukrajnai háborúból hazánkba menekülő családok, valamint az őket segítő szervezetek kapták meg, de már Kárpátaljára is jutott a könyvekből a Belső-Ukrajnából menekült gyermekek számára. A válogatás Zalka Virág Csenge mesegyűjteményének nyolc meséje, kiterjed a teljes magyar nyelvterületre, a Szigetköztől Székelyföldig, a Vajdaságtól Kárpátaljáig.
A keleti sztyeppék mondákkal és gazdag történelmi hagyományokkal átitatott, egzotikus világába kalauzolja nézőit a cirkusz jelenleg is futó műsora, amelyben több nemzet, köztük ukrán artistaművészek elevenítik fel kulturális gyökereiket.
A gyerekek, családok Budapestre jutását az Építésügyi és Közlekedési Minisztérium, valamint a MÁV is támogatta – áll a közleményben.
Kapcsolódó:
Uniós ügynökség: a kormányoknak az ukrajnai menekültek hosszútávú integrációjára kell felkészülniük
Segítse Ön is a Kárpáti Igaz Szó munkáját!
Folyamatosan frissülő háborús hírfolyamunkat ITT találja.
